Apr 10, 2013

76 Years of Disney Animation / 76 Años de Animación Disney

In 1937, not only the first Disney animated feature was made (Snow White and the Seven Dwarfs), but also the first full-lenght animated feature film in history. Yes, as in EVER. This is how the Walt Disney Animated Classics started. Since then, other 51 have followed, not counting Disney-Pixar collaborations, Walt Disney Pictures and Touchstone pictures, amongst others. These have all accompanied us through life, growing up- This being the case of even our parents or even grandparents as well.
*
En 1937, no sólo se hizo la primera película animada de Disney (Blancanieves y los Siete Enanos), sino que también el primer largometraje animado en la historia. Así es, en la HISTORIA. Así es como tuvieron su inicio los Clásicos Animados de Walt Disney. Desde entonces, otros 51 han seguido, sin contar las colaboraciones Disney-Pixar, Walt Disney Pictures y Touchstone Pictures, entre otros. Éstas nos han acompañado a través de la vida, al crecer. Este es el caso de nuestros padres también o hasta nuestros abuelos.


Thanks to the introduction of the  Buena Vista Distribution company by Walt Disney in 1953 after the release of Peter Pan to distribute his film and television productions, all of the Disney films we loved could be part of our personal collections at home. Which ones have escaped for collection or which ones have you not seen yet? Maybe planning a Disney evening to make sure your 52-films list is done is not a bad idea, if there is some time, to spare of course.
*
Gracias a la introducción de la compañía Buena Vista Distribution por Walt Disney en 1953 luego del lanzamiento de Peter Pan para distribución de sus producciones filmográficas y televisivas, todos las películas Disney que amábamos podían formar parte de nuestras colecciones personales en el hogar. ¿Cuáles han escapado tu colección o cuales aún no has visto? Quizás planear una velada Disney para asegurar que la lista de 52 películas está completa no es mala idea, claro, si es que hay algo de tiempo libre, por supuesto.

2 comments: