Marc Davis 80th Birthday / El 80o Cumplaños de Marc Davis

On March 30th 1993, almost 20 years ago, Marc and Alice Davis threw a garden party with family and friends in celebration of Marc’s 80th birthday.

Andreas Deja was one of the many Disney animators to attend, and instead of getting Marc a store-bought card, he came up with an illustration of Maleficent (one of Marc’s characters) being asked to dance by Jafar (one of the characters Andreas had animated). 

In additon, he wrote the lyrics from an old song in order to point out that Maleficent had an influence on the way he designed and animated Jafar. Simple, clear lines and shapes, resulting in a stylized design for the character. Andreas animated some great villains from the Disney Renaissance, whereas Marc did two great villains from the golden age. He was truly inspired by Marc’s work, what better way to show it than in making him this home-made card.

*

El 30 de Marzo de 1993, es decir, hace casi 20 años, Marc y Alice Davis fueron anfitriones de una fiesta de jardín con familia y amigos en celebración de cumpleaños número 80 de Marc.

Andreas Deja fue uno de los varios animadores de Disney en atender, y en lugar de comprarle a Marc una tarjeta en una tienda, se le ocurrió una ilustración en la que Maléfica (uno de los personajes animados por Marc) estaba siendo invitada por Jafar (uno de los personajes de Andreas) a bailar. Asimismo, escribió la letra de una antigua canción para resaltar  el hecho de que Maléfica había influenciado el modo en el él diseñó a Jafar. Líneas simples y claras, resultando en un diseño estilizado para el personaje. Andreas animó a muchos grandes villanos del Renacimiento Disney, mientras que Marc hizo a dos de las mejores villanas de la época dorada. Fue claramente inspirado por el trabajo de Marc, y qué mejor forma de mostrarlo que en haciéndole esta tarjeta hecha en casa.

In the photo there is Andreas in the very 90s colorful shirt, giving Marc the card. The animation historian Charles Solomon is the one with the glasses in the middle.

*

En la foto se puede ver a Andreas en una colorida camisa, dándole a Marc la tarjeta. Charles Solomon, un historiador de animación es el del medio usando los lentes.

Source: DEJA VIEW

Disney Princess Inspired Rings / Anillos Inpirados por Princesas Disney

Here are some of the incredible Princess inspired rings that HECK YEAH DISNEY MERCH  created when bored and playing around with all the custom options on Gemvara.  Sierra is so creative! Check out her post and tumblog with the complete compilation of rings!

These are truly dream rings, as they go for $1K-$5K.

*

Aquí hay algunos de los increíbles anillos inspirador por las Princesas que HECK YEAH DISNEY MERCH  creaó cuando aburrida y jugando con las opciones de personalización de Gemvara. ¡Sierra es muy creativa! Chequeen su publicación y tumblog con la compilación completa de anillos!

Estos son de verdad anillos soñados, y van por precios de $1000 a $5000.

Snow White: A beaming center round ruby rests atop a studded floral arrangement and a thin, gem-accented wreath in blue and yellow sapphires set in white gold. (X)

*

Blancanieves: Un brillando centro redondo reposando sobre un arreglo florar apiedrado y una delgada corona acentuada con gemas en zafiros amarillos y azules en oro blanco. (X)

Cinderella: Two halos of aquamarine surround a cushion-cut, prong-set center blue topaz and continue in tandem down both sides of the white gold band in white sapphire. (X)

*

Cenicienta: Dos halos aguamarina rodean un corte cuadrado, con centro con topaz azul y continúan hacia abajo en tándem a ambos lados de la banda de oro blanco en safiros blancos.(X)

Aurora: Yellow gold softly ripples among pink tourmaline and diamonds, creating an understated heart motif around the center stone, a pink sapphire. (X)

*

Aurora: Oro amarillo suavemente se ondula hacia una turmalina  rosa y diamantes, creando un discreto motivo de corazón alrededor de una piedra central, un zafiro rosado. (X)

Ariel: Set in white gold, two halos of amethyst surround a center garnet and continue down both sides of this dazzling band in emeralds. (X)

*

Ariel: Hecho en oro blanco, dos halos de amatistas rodean un centro de granate y continúa hacia abajo por ambos lados en una banda de esmeraldas. (X)

Belle: The yellow gold fleur-de-lis of the French royal family is set with rubies and elegantly flanks the shield of sapphires, with a center stone of yellow sapphire. (X)

*

Bella: La dorada fleur-de-lis , típico de la familia real francesa está adornado con rubíes, elegantemente flanquea el escudo de zafiros, con un zafiro amarillo como piedra central. (X)

Jasmine: Set in white gold, two small bezel-set sapphires on each side of the gallery add another touch of radiance to accent the center blue topaz and double row of diamonds. (X)

*

Jasmín: Hecho en oro blanco , dos pequeños biceles encrustados de zafiros a cada lado de la galería le añaden un toque radiante para acentuar el topaz azul y la doble fila de diamantes. (X)

Pocahontas: Lacy embellishment of rose gold adds a feminine touch to the round center red garnet and surrounding smokey quartz accents. (X)

*

Pocahontas: Con un adorno con estilo de encaje en oro rosado se logra un toque más femenino al centro redondo de granate rojo, rodeado con acentos de cuarzo ahumado. (X)

Tiana: Two rings of sterling silver petals surround the center emerald and blossoming accents of green amethyst and green tourmaline. (X)

*

Tiana: Dos anillos de pétalos de plata alrededor de acentos en flor de ametistas y turmalines verdes. (X)

Rapunzel: Blooming flowers and braided vines (resembling Rapunzel's hair) of yellow gold run through with diamonds and pink tourmaline accenting this ring while a large, brilliant amethyst takes center stage. (X)

*

Rapunzel:  Flores y enredaderas trenzadas (asemejándose al cabello de Rapunzel) en oro amarillo atraviesan diamantes y turmalinas rosa acentuando este anillo con una gran y brillante ametista que roba el protagonismo. (X)

Sources: Heck Yeah Disney Merch, Buzzfeed

*

Fuentes: Heck Yeah Disney Merch, Buzzfeed