Disney Ladies / Damas de Disney

Almost said human Disney ladies through time, as the point was to list the non-animal ones, but, in theory, Tinkerbell and the Blue-fairy are fairies, Ariel is a mermaid and Captain Amelia is a cat-like alien, so I had to omit the human part.

Still you know what I mean, right? I leave you with the Disney Ladies through time!

*

Casi digo Damas de Disney humanas a través del tiempo, ya que el punto era enlistar las no-animales, pero, en teoría, Campanita y el Hada Azul son hadas, Ariel es una sirena y la Capitana Amelia es una extraterrestre que parece gato, así que tuve que omitir la parte humana de la descripción.

Aún así, ¿saben a lo que me refiero no? Los dejo con las Damas de Disney a través del tiempo!

 

The new The Little Mermaid blue-ray cover / La nueva portada del blue-ray de La Sirenita

Recently, I posted that The Little Mermaid Diamond Edition Blue-ray and DVD is to be released this autumn. This is the official cover.

Surprisingly, I like it a lot! What do you guys think?

*

Recientemente, publiqué que la edicición diamante del blue-ray y DVD de La Sirenita será distribuido este otoño. Esta es la portada oficial.

Sorpresivamente, ¡me gusta mucho! ¿Qué opinan ustedes?

The Little Mermaid in Blue-ray next autumn /La Sirenita en Blue-ray el siguiente otoño

Although  the 3D release in theatres for The Little Mermaid was cancelled, crushing many of our hearts, good news for those who were expecting to see a three-dimensional Ariel. Disney has officially announced the Blue-ray 3D release of this film next autumn, as well as the regular Blue-ray, DVD release.

*
Aunque la distribución en cines de La Sirenita en 3D fue cancelado, rompiendo muchos de nuestros corazones, hay buenas noticias para aquellos  que esperaban con ansias ver una Ariel tridimensional. Disney ha, oficialmente, anunciado la distribución en n Blue-ray 3D el siguiente otoño (hemisferio norte),  o primavera para nosotros en el hemisferio sur, a la vez que el  Blue-ray y DVD regular saldran a la venta.